Help me, help us

Potser m'equivoco, potser sóc incapaç (som incapaços) d'entendre les persones en situacions límits; potser sóc víctima de la "ingenuïtat europea" que tant ens van criticar des dels Estats Units. En qualsevol cas, no em puc imaginar com, en el cas d'una catàstrofe com la de Nova Orleans, els veïns i els conciutadans es maten i saquegen la ciutat. No ho entenc.

¿Passaria el mateix en altres punts del planeta? Jo crec que no. Potser sí que ha passat i no ens ha arribat. Potser passa com en altres ocasions i no sabem si tenim massa o massa poca informació sobre els Estats Units.

Si és cert que només ells poden matar-se per culpa d'un huracà, potser ens hauriem de plantejar per què. I en el cas que trobem una resposta, potser ens hauriem de plantejar si ens hi estem assemblant, com passa amb molts aspectes de la nostra societat.

Francament, no podria soportar veure casa meva destrossada i haver-me de defensar a trets dels meus veïns. Intentem aprendre'n?

Quizás me equivoco, quizás soy incapaz (somos incapaces) de comprender las personas en situaciones límite; quizás soy víctima de la "ingenuidad europea" que tanto nos criticaron desde los Estados Unidos. En cualquier caso, no me puedo imaginar cómo, en el caso de una catástrofe como la de Nueva Orleans, los vecinos, compañeros, se matan y saquean la ciudad. No lo entiendo.

¿Pasaría lo mismo en otros puntos del planeta? Yo creo que no. Quizás sí que ha pasado y no nos ha llegado. Quizás sucede como en otras ocasiones y no sabemos si tenemos demasiada o demasiada poca información sobre los Estados Unidos.

Si es cierto que ellos pueden matarse por culpa de un huracá, quizás deberíamos plantearnos por qué. Y en el caso que encontremos una respuesta, quizás deberíamos plantearnos si nos estamos pareciendo a ellos, como pasa en otros muchos aspectos de nuestra sociedad.

Francamente, no podría soportar ver mi casa destruida y tener que defenderme a tiros de mis vecinos. ¿Intentamos aprender de ello?